Wording

Que rédiger sur votre site de mariage, section par section

· Vowery Luminaire · updated

An open notebook, a fountain pen and a cup of tea on a linen desk

En bref : un site de mariage a besoin d'une phrase d'accueil, d'une courte histoire (moins de 200 mots), des détails pratiques dans l'ordre où les invités en ont besoin, des options d'hébergement, d'un code vestimentaire traduit, d'un formulaire de réponse avec une date limite claire, et d'une phrase honnête sur les cadeaux. Gardez chaque section brève — vos invités le liront sur leur téléphone, une seule fois.

Le design est la partie facile. C'est avec les textes que la plupart des sites de mariage restent au point mort pendant une semaine. Voici à quoi sert chaque section, sa longueur idéale et une phrase que vous pouvez reprendre pour chacune.

L'accueil

Une phrase. Vos prénoms, la date, le lieu. Pas de « Bienvenue sur notre site de mariage ! » — les invités savent où ils sont. Essayez : « Margaux & Antoine — 12 juin 2027, Château de Villiers. »

Notre histoire

La section que tout le monde redoute d'écrire et que tout le monde lit. Gardez-la en dessous de 200 mots, utilisez le passé et commencez dans le vif du sujet : pas « nous nous sommes rencontrés en 2019 » mais le moment où quelque chose s'est produit. Ajoutez un détail que personne d'autre ne connaît, puis arrêtez-vous. Si vous n'arrivez pas à vous mettre d'accord sur une version, laissez l'un de vous l'écrire et l'autre ajouter une seule phrase à la fin.

Une structure qui fonctionne : où vous étiez → ce que l'un de vous a fait → ce que l'autre a remarqué → la demande en une ligne. Cela fait quatre phrases, et c'est suffisant.

Les détails

Uniquement les faits, dans l'ordre où les invités en ont besoin : heure et lieu de la cérémonie, heure et lieu de la réception, comment aller de l'un à l'autre, où se garer. Écrivez l'adresse de façon à ce qu'elle puisse être copiée dans un GPS. S'il y a une navette, précisez l'heure et le lieu de départ — deux fois.

Où loger

Deux ou trois options à différents budgets, avec la distance par rapport au lieu de réception. Si vous avez réservé un bloc de chambres, donnez le code et la date limite. « Réservez tôt, c'est une petite ville » vous évitera une douzaine de messages en mai.

Code vestimentaire

La section la plus mal interprétée sur tous les sites de mariage. Nommez le code, puis traduisez-le : « Cocktail — un costume sans cravate, une robe dans laquelle vous pouvez danser. La cérémonie a lieu sur l'herbe, les talons s'enfonceront. » La deuxième phrase est celle qui est utile.

RSVP

Indiquez la date limite en toutes lettres et en chiffres, et ce dont vous avez besoin : présence, nombre d'invités, régime alimentaire. Ajoutez un champ libre — « un petit mot pour nous » — et vous recevrez des messages que vous garderez pendant des années. Pour la formulation exacte, choisissez parmi ces 27 exemples de RSVP.

Cadeaux

Dites ce que vous pensez en une ligne sans vous excuser. « Votre présence est le plus beau des cadeaux. Si vous souhaitez participer à notre voyage de noces, un lien est disponible ci-dessous. » Personne n'a jamais été offensé par cette phrase.

Musique

Optionnel, et l'une des pages les plus consultées lorsqu'elle existe. Donnez le titre de la chanson pour l'ouverture de bal, puis demandez une suggestion par invité : « Dites-nous la chanson qui vous fera aller sur la piste de danse — le groupe a promis de jouer les meilleures. »

Ce qu'il faut éviter

Votre histoire de fiançailles en trois paragraphes, la liste complète du cortège avec biographies, un compte à rebours avant le week-end d'enterrement de vie de garçon. Les meilleurs sites de mariage sont courts. Les invités les lisent sur un téléphone, dans une file d'attente, une seule fois.

Un raccourci

Chaque modèle de site de mariage Vowery est fourni avec ces sections déjà structurées — accueil, histoire, détails, musique et RSVP — avec des exemples de textes pour chacune d'elles, afin que vous puissiez modifier des phrases plutôt que de faire face à une page blanche. Si vous le créez vous-même, suivez les étapes pour créer un site de mariage sur Canva.

Questions posées par les futurs mariés

Quelle doit être la longueur d'un site de mariage ?

Cinq sections courtes suffisent : accueil, histoire, détails, RSVP et cadeaux. Si une section nécessite plus qu'un écran de téléphone, raccourcissez-la.

Notre histoire doit-elle être écrite par nous deux ?

Une seule voix se lit mieux. Laissez une personne l'écrire et l'autre ajouter une seule phrase de conclusion.

Où mettre la liste de mariage ?

En bas de la section cadeaux, sous forme d'un lien avec une seule phrase au-dessus. Jamais sur la page d'accueil.

Avons-nous besoin d'une section code vestimentaire ?

Seulement s'il y a un code vestimentaire. Si c'est le cas, traduisez-le toujours par ce qu'il faut porter concrètement.

Wedding website templates that already do this

Interactive Canva templates with a live RSVP, a countdown and your story — edited in an afternoon, yours forever.

Keep reading